Hida Takayama River
 Fishing Guide Service

自然は予測不可能、それが釣りの醍醐味です。

ローガンさんとサラさんと一緒に、新婚旅行の思い出作りに渓流へフライフィッシング、テンカラ釣りを楽しみに行ってきました。初めてのテンカラ釣りに挑戦しながら、日本の美しい自然に親しむ時間。釣りは自然との対話、一筋縄ではいかないからこそ、体験する価値があります。

この日は魚が特に警戒心が強く、なかなか食いついてくれませんでしたが、お二人はそのひとときを心から楽しんでくださいました。自然を相手にする遊びは、計画通りにはいかないもの。それでも、自然とのふれあいを通じて感じることができる貴重な時間を思う存分味わっていただけたようです。

大切な時間を共にし、一匹の魚を釣り上げるために最善を尽くす。それが私たちフィッシングガイドの使命です。

次の冒険を楽しみにしています！

Nature is unpredictable, and that's the true appeal of fishing.

Together with Logan and Sarah, I went to the mountain stream for fly fishing and tenkara fishing to help create memories of their honeymoon. While trying tenkara fishing for the first time, they also took time to enjoy Japan's beautiful nature. Fishing is a dialogue with nature—it doesn't always go smoothly, which is why the experience is so valuable.

On this day, the fish were especially wary, and wouldn't easily bite, but the two of them truly enjoyed every moment. When you play with nature, things rarely go according to plan. Even so, it seemed they were able to savor to the fullest those precious moments one can only feel through encounters with the natural world.

Sharing important times and doing our utmost to help you catch even a single fish—this is the mission of us fishing guides.

Looking forward to the next adventure!